新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

英语教育:以家长的身份对孩子进行阅读启蒙

作者: 珠海翻译公司 发布时间:2017-04-26 14:19:24  点击率:
 

  好多爸爸妈妈很关心孩子英语阅读启蒙的问题,其实最终目标也就是能达到英语流利阅读水平,在这期间孩子的收获不是一两点能说明白的,但我以刘小妞的成长为例,这个过程说来简单,实施起来,实属不易。我并不是专家,与大家分享只希望爸爸妈妈们在为孩子英语启蒙时少走一些我的弯路,同样我买到的一些阅读素材经过试验,与大家一起说道说道,就可以为大家省点银子,省些时间,孩子上道能快点,爸爸妈妈也能少点苦恼。关键是在家庭中操作性强,方便许多对教育,对英语教育有点迷惘的爸爸妈妈们能很快上手!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

   所以在我们引导孩子爱上英语之前,首先要明白:A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  1、以家长的姿态去做,而不是教师!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  2、 抓住兴趣点,投其所好!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  3、 英语启蒙学习只是孩子成长中一小部分,不是全部也不是唯一,切勿时间上以英文为主,中文为辅本末倒置。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  4、 顺其自然,不强求自己,也不强求孩子。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  家庭中最易操作的英语教育概括起来主要是以阅读,原版动画,听力训练为主,这次我们主要来说一下阅读。好多爸爸妈妈怀揣着银子却不知道该提供怎样的阅读素材,根据我的经验,当我们初次把英语带到孩子的世界时,有几本比较经典的英文绘本大家可以收一下:A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  1Brown bear, brown bear ,what do you see?A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

绘本绘本
    A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这本卡尔爷爷的书简单易上口,关键有两套配套音频(儿歌,歌曲)在妞妞两岁左右的时候,就能自己模仿音频的语音语调哼说下来,方便了很多对自己英语口音没有自信的爸爸妈妈们,是孩子们磨耳朵的极佳素材!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  2、The very hungry caterpillarA4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

绘本绘本

  这本书大家如果要买,建议不要买卡片书那种,有一种差不多A4纸那么大的软皮的,里面配合这个故事的讲述,有一些小洞洞,很适合儿童心理——抠抠,数数,而且这本绘本的配套音频那是相当的精彩,曾经也是妞妞的大爱!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  3、Five little monkeysA4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

绘本绘本
    A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这五个小猴子是绝对的“名人”!合集里面有5.6个小猴子的故事,有几个故事是简单的chant,也有好玩的配套音频,很适合孩子们边说边演,乐趣无穷。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  4、I can read 系列A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

绘本绘本

  这一系列里有一组,音频相当有趣精彩,朗朗上口,是孩子模仿的绝佳素材,而且故事有趣,贴近生活,曾经我和妞妞一度迷失在的角色扮演故事当中!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

 A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  如果你的孩子已经有一定的英语基础了,以下几套书还是不错的选择:A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  1、Winnie the witchA4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

英语书英语书

      A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这是一个系列,有8本书,最让人激动的是它也有配套音频,是相当的奇幻,女巫的声音,咒语声模仿的惟妙惟肖,通过图画可以很好的理解书中的故事情节,也是妞妞如今的大爱!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  2、 牛津阅读树A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

英语书英语书

  牛津阅读树是很奇妙的一套书,我很奇怪,为什么外国人的想象力是如此丰富,不可思议的结尾蕴藏着不同的文化,不同的思维方式,每次读完总让人忍俊不禁!这套书开创了妞妞阅读的先河,在妞妞2岁8个月时,她第一次见到这套书,总共坐了40多分钟每本翻着看了一遍,当时她不认任何字母,只看图就把她乐得吱吱笑!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这套书的另一大好处就是它是国外最著名的一套分级读物,它有好多个级别,从易到难,低到无字书,高到章节书,故事情节相当有吸引力,图片内容丰富有小线索,环环相扣,主要是围绕几个主人公展开故事,这套书我已经收到第五级别,打算后面必须收完整,唯一的遗憾就是配套的音频不给力,平铺直叙,不过听听也行,这套书会很好的帮孩子实现自主阅读!毕竟内容太吸引人!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  3、海尼曼A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

英语书英语书
   A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  谈到分级读物,不得不说说这套进阶有序的《海尼曼》,当时我和牛津阅读树一同买的它,因为情节无趣简单,被束之高阁,如今当妞妞5岁时,到了有自主阅读欲望,想指读的时候,这套书成了我最好的选择!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  其实像这种分级读物,国内引进也很多,比如说《机灵狗》《培生儿童》《体验英语》等,如果趁着网上打折买上一套,不断的听读也是很好的选择!我试过不少分级读物,但当孩子逐渐长大,你就会发现她会喜欢真实的图片和故事,毕竟语言中蕴含文化,那些分级可以看看,我还是偏向《海尼曼》这套,包括:文化、科学等内容,将阅读视野放的更宽。既然买了,还是用起来,但《体验英语》中包含内容也很丰富,评价也是很高的。就分级阅读来说,把好几套同级别的铺好,然后逐步延伸,坚持住,总会看到意想不到的收获。 A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  以上的英文书只是我感觉比较有代表性,小孩子,大孩子都可以看,同时配有丰富的音频,易于爸爸妈妈操作,所以拿出来说一说,其实好书很多,只要大家用起来,都会有效果。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  当我们的孩子小的时候要想对他进行英语阅读启蒙,必须抓住他的心里,投其所好,把他的兴趣点吸引过来,不知不觉,英语就成了他生活中的一部分,就像妞妞,她对英文毫不排斥,如今给她念一页上内容较多的绘本,总担心有些地方她不懂我就翻译一下,最后才发现她已经通过读图猜出了那个生词的意思!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

   所以说,英语阅读也是持之以恒的过程,有好多爸爸妈妈问,那应该怎么给孩子读?以我来看,可以从以下几点来分析(这也曾经是我的疑问):A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  1、 讲的时候怎么讲,需要说中文翻译吗,应该读几次,翻译几遍?    A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  妞从小我讲英文绘本的时候都不讲中文,当遇到她不懂的单词意思或者是我觉得较难理解的内容时,我都会很自然的指一下图,让图文对应,她也就明白了。同时我们一定要明确这一点,翻译不翻译都无所谓,孩子的学习不会一蹴而成,一步到位,慢慢来,总会水到渠成!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  2、 每天多长时间? A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  当然时间越长,效果越明显,但是好多的因素让我们不可能让英语占用过多时间,所以说,每天能讲上点就行,没时间的话,能放音频,让孩子听上点也行。其实英语学习只是孩子成长习得的一小部分,太多成长等着孩子去实现,所以时间上要合理安排。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  3、 爸爸妈妈英语不敢开口,不会英语,孩子怎么办? A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这是好多爸爸妈妈的心声,其实不用有所担心,人各有所长,也有所短,孩子会在你的长处方面快速习得并发展,英语上只要爸爸妈妈坚持让孩子每天听读,保证听读的量即可(听的内容,听力训练,后面的博文再细说),先让孩子耳朵别闲着,磨着耳朵,培养英语学习兴趣,后面兴趣起来了,他自然会自己找着看,找着学。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  4、 大孩子排斥英语怎么办?      A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  必须投其所好,而且家长不要对他有要求,不要因为和别的孩子的比较,透露出自己的焦急情绪,只是让英语成为他生活中的一部分,将他喜欢的内容提供给他,他肯定会在无压力的状态下快速提升。A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  5、 孩子怎么还不能输出?A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

  这个问题是我最爱问的,问什么妞妞还不能很好的输出,听的能力有,就是不能很好的交流。其实是我过度考虑了,我们只管耕耘,她总会有输出这一天。最近我细细思考,促进输出的方法很重要,如果配上绘本和分级读物,应该会稳步达到我的要求。妞妞如今听成人英文歌学唱的速度,比我不知快多少倍,一般就在重复到五六遍的程度上,她已经能配着歌曲唱出部分歌词来,这就说明她的语感已经培养起来了。所以,静待花开吧!A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

 A4s珠海翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 珠海翻译机构 专业珠海翻译公司 珠海翻译公司  
技术支持:珠海翻译公司   网站地图